Blog

27 Oct
0

Visitando un gran amigo en su morada eterna – VN

Thăm viếng một người bạn lớn tại nơi an nghỉ vĩnh hằng

Hà Nội, Việt Nam. Hoạt động đầu tiên trong chương trình làm việc của đoàn đại biểu Phong trào Cánh tả Thống nhất (MIU) tại thành phố này, do Tổng Bí thư của chúng tôi, đồng chí Miguel Mejía, dẫn đầu, là đến viếng mộ cố Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng tại Nghĩa trang Mai Dịch.

Kể từ khi đồng chí Nguyễn Phú Trọng qua đời vào năm 2024, Tổng Bí thư của chúng tôi luôn đến viếng mộ đồng chí để tưởng nhớ và tri ân di sản của ông, bày tỏ lòng kính trọng đối với một người bạn lớn, người khi còn sống đã nhiều lần tiếp đón đồng chí Miguel Mejía trên cương vị Tổng Bí thư Đảng Cộng sản Việt Nam và trong thời gian đảm nhiệm cương vị Chủ tịch nước, góp phần thúc đẩy quan hệ giữa hai Đảng và hai dân tộc.

Thăm gia đình

Sau khi kết thúc lễ viếng tại nghĩa trang, đoàn đại biểu của chúng tôi đã đến thăm gia đình cố Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng, gửi lời thăm hỏi thân tình và thắm tình đồng chí đến phu nhân của ông. Bà đã đón tiếp đoàn và bày tỏ với Tổng Bí thư Miguel Mejía rằng bà xem ông như một người bạn lớn và người thân trong gia đình, đồng thời cảm ơn ông vì mỗi lần đến thăm Việt Nam đều dành thời gian đến viếng người chồng quá cố của bà.

Sau khi thành kính dâng hương tại không gian tưởng niệm Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng được thiết lập trong nhà riêng của gia đình, Tổng Bí thư Miguel Mejía và đoàn đại biểu đã ôm thân tình từ biệt phu nhân, lưu lại một kỷ niệm đầy tình hữu nghị.

Leer más
27 Oct
0

Visitando un gran amigo en su morada eterna

Visitando un gran amigo en su morada eterna.

Hanói, Vietnam. La primera actividad de la agenda que desarrolla la delegación del Movimiento Izquierda Unida en esta ciudad, encabezada por nuestro secretario general Miguel Mejía fue la visita a la tumba del fenecido secretario general Nguyen Phu Trong, en el cementerio Mai Dich.

Desde su fallecimiento en el 2024, nuestro secretario general visita su tumba en tributo a su memoria y legado, rindiendo honor a un gran amigo que en vida le recibió varias veces como secretario general del Partido Comunista de Vietnam y en ambas funciones como presidente de la República, fomentando las relaciones entre ambos Partidos y ambos pueblos.

Visita a la familia

Concluida la ceremonia en el cementerio nuestra delegación se dirigió a la residencia familiar del fenecido secretario general Phu Trong llevando un cariñoso y fraterno saludo a su viuda, quien recibió y así lo expresó a nuestro secretario general Miguel Mejía como gran amigo y familia, agradeciendo que siempre que visita Vietnam rinde tributo a su fenecido esposo.

Luego de rendir honores ante el espacio memorial del secretario Phu Trong instalado en su casa familiar, con un afectivo abrazo despidió nuestra delegación a su viuda, dejando un recuerdo amistoso.

Leer más
27 Oct
0

De nuevo en Asia

De nuevo en Asia

Hanoi, Vietnam. Desde años anteriores he realizado visitas oficiales y/o partidarias al continente asiático, visité China, Vietnam y Corea, respectivamente, invitado por los Partidos Comunista de China (PCCh), de Vietnam (PCV) y el Partido del Trabajo de Corea (PTC), en el marco de las relaciones políticas y de cooperación de mi persona y la Organización que me honra presidir, el Movimiento Izquierda Unida (MIU), relaciones que siempre hemos puesto al servicio de nuestro país, la República Dominicana sin importar los gobiernos de turno, porque es en beneficio del pueblo dominicano.

En esta ocasión, nuestras visitas a la República Popular China y a la República Socialista de Vietnam, en atención a una invitación del PCCh y del PCV, indistintamente, cobra gran importancia frente a la actual coyuntura regional e internacional matizada por una crisis de la geopolítica que demanda del fortalecimiento de las relaciones interpartidarias, la unidad en la diversidad, el diálogo y consenso tras la búsqueda de la paz en soberanía.

El viernes 16 de los corrientes entramos a China por la ciudad de Guangzhou donde participamos al día siguiente en la 140º Feria Mundial de Importación y Exportación pudiendo apreciar parte de las exhibiciones instaladas con los avances tecnológicos en materia de energía solar, movilidad vehicular, salud y comunicación, entre otros.

En la puerta de entrada de RD a China

Desde Guangzhou nos trasladamos en el tren bala a la provincia de Hunan y su luminosa ciudad Changsha, provincia que hemos calificado como la puerta de entrada de República Dominicana a China, dadas las relaciones e iniciativas de cooperación que se vienen desarrollando desde ésta para nuestro país, en materia agrícola, tecnológica, vehicular, equipos de comunicación y otros, con la eficiente colaboración de las autoridades provinciales del Partido Comunista de China, a través de la Oficina de Asuntos Exteriores del Comité Provincial del Partido…

Cabe destacar que por invitación de la dirección del Hospital Xiangya de esta provincia, en la persona del doctor Wu Wei, subdirector, participamos como invitado especial y yo agrego, como paciente también, en el acto conmemorativo del 120 aniversario de su fundación, realizado el 18 de los corrientes. A este hospital, fundado en 1906, de reconocimiento internacional por su centenaria trayectoria como centro médico, científico y académico con gran avance tecnológico, le otorgamos el Galardón El Venturoso 2024, con el cual cada año el MIU reconoce a personas que se han destacado en el tiempo por sus aportes al servicio de la humanidad en distintos ámbitos del saber y el servicio.

Al día siguiente nos sometimos a la revisión médica que por cuarto año consecutivo nos práctica un equipo multidisciplinario de especialistas del Hospital encabezado por el doctor Wei, con buenos resultados de mi actual estado de salud y recibiendo las prescripciones médicas necesarias para preservar ese buen estado y avanzar por larga vida. En agradecimiento eterno a este hospital reafirmo repitiendo la frase que dije en mi primera consulta: “De nuevo con Dios y los médicos chinos.”

Rendimos tributo al líder histórico de la Revolución China, Mao Zedong, fundador de la República Popular China, visitando la Isla Mandarina que alberga el gran busto de Mao con su mirada al horizonte del futuro.

Visitamos la sede del sistema mediático y multiplataforma Mango TV, donde nos reunimos con el presidente del Consejo de Administración, señor Gong Zhengwen, acompañado por varios ejecutivos, quienes nos mostraron los recientes avances de este gran grupo mediático multiplataforma, a quienes planteamos la importancia de que puedan fomentar acuerdos de cooperación con empresas similares dominicanas. Nuestra visita a China concluyó con una entrevista al Diario Hunan.

Nos trasladamos a la ciudad de Shenzhen donde desarrollamos un programa cultural y de visita a las instalaciones de la empresa Huawei, conociendo los recientes avances de tecnología, energía y ciberseguridad, así como las novedosas opciones que desplegarán en corto y mediano plazo a la región de Latinoamérica y el Caribe.

En Vietnam

Al momento de escribir esta entrega llevamos dos días en Hanoi, capital de la República Socialista de Vietnam, adonde arribamos el pasado domingo 25. Nuestra primera actividad programada fue la visita este lunes 26, a la tumba del fenecido secretario general del PCV, gran amigo, propulsor de la política anticorrupción, de la unidad, de la amistad y del diálogo para la paz, inolvidable compañero Nguyen Phu Trong, en el cementerio de Mai Dich, lugar oficial de descanso eterno para los destacados líderes revolucionarios y figuras históricas de este país. Allí le rendimos tributo depositando una ofrenda floral en ceremonia protocolaria de costumbre.

Del cementerio partimos hacia la residencia familiar, visita que hace dos años es costumbre para saludar y reafirmar nuestro afecto y cariño a su viuda, señora Phu Trong, quien nos recibe como a una familia con la gratitud expresa de haber sido amigo de su fenecido esposo.

Nuestra segunda actividad fue la visita al Parque La Paz, donde depositamos una ofrenda floral en tributo al profesor Juan Bosch, líder de dimensión universal, primer presidente dominicano electo democráticamente, luego del ajusticiamiento del dictador Rafael Trujillo Molina y quien durante la guerra fría tuvo el valor y la visión política de visitas Vietnam, China y Corea, recorrido que compiló en su libro “Viaje a los Antípoda”. Su busto fue inaugurado en el año 2018, en reciprocidad por la inauguración del busto al presidente Ho Chi Minh, en el Municipio Santo Domingo Este, en el año 2013, por gestión del Movimiento Izquierda Unida con la alcaldía de entonces.

Reunión con el secretario general del Partido Comunista de Vietnam

Tuvimos el honor de ser recibidos por tercera ocasión desde su elección como secretario general del Partido Comunista de Vietnam en 2024, con ocasión del fallecimiento del fenecido secretario Phu Trong, compañero y amigo To Lam, hoy también presidente de la República. Sostuvimos un interesante y oportuno intercambio sobre temas de interés común y beneficiosos para ambos pueblos, siempre dentro de un marco de amistad, fraternidad y fortalecimiento de las tradicionales relaciones partidarias.

Este martes 27, continuaremos nuestra agenda oficial partidaria con el compañero Le Hoai Trung, miembro del Buró Político del PCV y Secretario del Comité del Partido del Ministerio de Relaciones Exteriores, con quien sostendremos una reunión de trabajo.

El desarrollo de nuestra agenda en esta visita por Asia que concluirá el próximo jueves 29 en Vietnam y partiremos a Beijing donde continuaremos una agenda política, ha sido de gran provecho para nuestra delegación en el contexto de la actual coyuntura regional y global que representa un llamado a todas las fuerzas organizadas y al liderazgo mundial a arrimar los hombros, en la diversidad política y social para contribuir a escuchar las voces de los pueblos que claman por un futuro compartido para el desarrollo, el bienestar y la paz.

Leer más
26 Oct
0

Delegación MIU llega a Vietnam – VN

Đoàn đại biểu MIU đến Việt Nam

Hà Nội. Chủ nhật, ngày 25 tháng 10, Tổng Bí thư của chúng tôi, Miguel Mejía, cùng các thành viên tháp tùng đã đến Thủ đô chính trị của nước Cộng hòa Xã hội chủ nghĩa Việt Nam, được các đồng chí Nguyễn Nam Quân, Phó Vụ trưởng Vụ Mỹ Latinh; Nguyễn Việt Hùng, cán bộ phụ trách khu vực châu Mỹ của Đảng Cộng sản Việt Nam, thuộc Bộ Ngoại giao; và Phạm Tuấn Việt, cán bộ lễ tân, đón tại sân bay Bài Nội.

Cuộc gặp gỡ thân tình với một người bạn cũ

Đồng chí Phan Đình Trạc, nguyên Ủy viên Bộ Chính trị Đảng Cộng sản Việt Nam (ĐCSVN), người bạn lâu năm của Tổng Bí thư chúng tôi, Miguel Mejía, đã tổ chức một bữa tối thân mật để chào đón đoàn. Hai bên đã cùng chia sẻ những kỷ niệm, những câu chuyện đáng nhớ và những nhận định về tình hình khu vực và quốc tế hiện nay. Những cuộc gặp gỡ như vậy luôn góp phần củng cố mối quan hệ giữa hai đảng, MIU và ĐCSVN.

Leer más
26 Oct
0

Delegación MIU llega a Vietnam

Delegación MIU llega a Vietnam

Hanoi. Este domingo 25 de octubre nuestro secretario general Miguel Mejía y acompañantes arribó a la Capital política de la República Socialista de Vietnam, siendo recibido en el aeropuerto de Bai Noi por los compañeros Nguyen Nam Quan, Subdirector de América Latina, Nguyen Viet Hung, funcionario de América del Partido Comunista de Vietnam, del Ministerio de Relaciones Exteriores y Pham Tuan Viet, funcionario de protocolo.

Amistoso encuentro con un viejo amigo

El compañero Phan Dinh Trac, miembro jubilado del Buró Político del PCV, viejo amigo de nuestro secretario general Miguel Mejía, ofreció una amistosa cena de bienvenida donde compartieron recuerdos, anécdotas y consideraciones sobre la actual coyuntura regional e internacional, encuentros que siempre abonan al fortalecimiento de las relaciones entre ambos partidos, el MIU y el PCV.

Leer más
24 Oct
0

REAFIRMANDO NUESTRA SOLIDARIDAD CON LA REVOLUCIÓN CUBANA – CN

声明

重申我们对古巴革命的声援与支持

我方左翼统一运动(MIU)与世界各地表达反对意见的声音一道,对美国佛罗里达州一家法院针对古巴共和国前总统、武装力量总司令拉乌尔·卡斯特罗同志签发的新逮捕令表示坚决反对。

这次针对拉乌尔·卡斯特罗同志的新一轮行动,实际上也是针对古巴人民及其革命事业的行动。这不过是一种企图通过恐吓来削弱古巴人民及其领导层坚定不移的创造性抵抗的手段。面对美国不断加剧的非人道经济、贸易和金融封锁,古巴人民始终展现出坚韧不拔的精神。美国企图通过这种封锁摧毁一场已经走过六十多年历程的革命。

我们强烈谴责这一针对一个主权国家历史性领导人的可耻行径。我们认为,这一措施不具有法律效力,充分暴露了特朗普政府及其国务卿马尔科·卢比奥面对古巴革命力量对美国所谓“极限施压”战略和经济窒息政策所作出的回应时所表现出的焦虑。美国试图以此压迫古巴这个国家,但古巴与世界上所有国家一样,无论大小,都应享有自主决定自身发展道路的权利,并得到应有的尊重。

全国领导机构

2026年10月23日

 

Leer más
23 Oct
0

REAFIRMANDO NUESTRA SOLIDARIDAD CON LA REVOLUCIÓN CUBANA

COMUNICADO

REAFIRMANDO NUESTRA SOLIDARIDAD CON LA REVOLUCIÓN CUBANA

Nuestro Movimiento Izquierda Unida se une a las voces que en todo el mundo expresan su rechazo a la nueva orden de arresto emitida por un tribunal del estado de Florida, Estados Unidos de Norteamérica, contra el compañero Raúl Castro, expresidente, comandante de los Ejércitos de la hermana República de Cuba.

Esta nueva arremetida contra el comandante Raúl, que es contra su pueblo y la Revolución, no es más que una forma de intimidar procurando debilitar la firme resistencia creativa que ha sabido mantener el pueblo cubano y sus autoridades frente al recrudecimiento del inhumano bloqueo económico, comercial y financiero con que pretende Estado Unidos destruir una Revolución de más de seis décadas.

Rechazamos enérgicamente este acto infame contra un líder histórico de un país soberano, medida sin validez legal que evidencia la desesperación de la administración Trump y su secretario de Estado Marco Rubio ante las respuestas del conglomerado revolucionario cubano a la estrategia estadounidense de “máxima presión” y asfixia económica contra una nación que, como todas, grandes o pequeñas, merece respeto a su autodeterminación.

DIRECCIÓN NACIONAL

Octubre 23, de 2026

Leer más
20 Oct
0

Equipo médico de especialistas del Hospital de Hunan informan conclusiones revisión médica a Miguel Mejía – CN

湖南湘雅医院专家医疗团队向米格尔·梅希亚通报体检结果及结论

在由湖南湘雅医院副院长吴伟医生主持的会议上,我方总书记米格尔·梅希亚(Miguel Mejía)收到了各个检查科室出具的检查结果与结论,以及后续医疗治疗方案和相关医嘱。

临床检查及技术科学评估结果显示,各项检查取得了良好的结果。

米格尔·梅希亚总书记对中国共产党湖南省有关部门的领导和代表表示感谢。本次由周卓然女士代表有关方面出席。他同时感谢医院给予的关怀与支持,并向所有长期以来悉心关注其健康、以专业精神提供医疗服务的专家表示衷心感谢。

他对中国方面所展现的团结友爱、医疗团队的专业素养以及各位专家为保障其健康和长寿所付出的努力表达了诚挚谢意。

Leer más
20 Oct
0

Equipo médico de especialistas del Hospital de Hunan informan conclusiones revisión médica a Miguel Mejía

Equipo médico de especialistas del Hospital de Hunan informan conclusiones revisión médica a Miguel Mejía

En reunión presidida por el doctor Wu Wei, Subdirector del Hospital Xiangya de Hunan nuestro secretario general Miguel Mejía recibió los resultados y conclusiones de cada área en la que fue examinado, con las prescripciones a seguir de su tratamiento médico.

Los estudios clínicos y técnico-científico reportaron buenos resultados.

Nuestro secretario general Miguel Mejía agradeció a las autoridades provinciales del Partido Comunista de China, representado en esta ocasión por la señora Zhou Xhuoran, la solidaridad del hospital y la dedicación profesional de cada uno de los especialistas que se han ocupado por la salud y la larga vida.

Leer más
19 Oct
0

Conociendo uso alta tecnología en dispositivos médicos – CN

了解高科技医疗器械的应用与发展

有些人可能会认为,湖南作为中国的一个省份,不会拥有如此多元化的科技发展水平。然而,在这个充满活力的地区,人们可以亲身感受到中国这一亚洲大国在科技领域取得的显著进步。

我方总书记米格尔·梅希亚(Miguel Mejía)于10月18日星期一参观了科孚医疗科技发展有限公司(Cofoe Medical Technology Development Co.)。该企业是一家医疗器械制造商,专注于家用医疗技术的生产,以及健康监测辅助电子产品的研发与制造。

其产品包括体温计、血糖监测仪、血压计、助听器、氧气面罩,以及药用试剂、医用手术服、床单和一次性床铺防护用品等医疗物资。

该公司向中国国内的连锁药店、大型企业以及大型电子商务平台供应产品。

公司总部约有5,000名员工,而此次参观的生产工厂约有1,000名员工。尽管拥有庞大的员工队伍,但产品的制造、灌装、包装及最终发货等环节均采用先进的高科技自动化系统。

对于我方代表团而言,此次参观医疗用品工业综合体具有重要意义。这是我们推动中国与多米尼加共和国加强合作、促进两国人民共同受益的愿景中的一项重要活动。

我方总书记米格尔·梅希亚对中国共产党湖南省委外事委员会办公室拉美事务处处长严琦(Yan Qi)先生和副处长曾卓然(Zeng Zhuoran)女士表示感谢,感谢他们将此次重要参观活动纳入访问日程,使代表团有机会深入了解中国在医疗健康领域取得的科技进步。

Leer más